- на малой скорости
- prepos.
gener. à vitesse réduite
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Испытания при малой скорости деформации — 2.4. Испытания при малой скорости деформации 2.4.1. Сущность метода заключается в растяжении или изгибе образца с относительно медленной скоростью, например, 10 6 с 1 при соответствующем воздействии среды до тех пор, пока не произойдет разрушение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грузы большой и малой скорости — в железнодорожной перевозке различаются относительно очереди отправки и других условий. На русских железных дорогах время, в течение которого дороги обязаны совершить перевозку Г., определяется: для Г. малой скорости двое суток на отправление Г.; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Испытание при малой скорости деформации — 9. Испытание при малой скорости деформации испытание при контролируемом растяжении или изгибе испытуемого образца при начальной скорости деформации в диапазоне от 10 3 до 10 7 с 1. Деформация увеличивается непрерывно или ступенчато, но не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания при малой скорости деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow strain rate testSSRT … Справочник технического переводчика
испытания при малой скорости нагружения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow strain rate testSSRT … Справочник технического переводчика
промежуточный вал барабана лебёдки малой скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low speed drum countershaft … Справочник технического переводчика
Управляемая ракета малой дальности Р-73 — 1983 Ракета малой дальности Р 73 с тепловой головкой самонаведения предназначена для перехвата и уничтожения в ближних воздушных боях высокоманевренных пилотируемых и беспилотных средств противника днем и ночью, с любых направлений, в переднюю и… … Военная энциклопедия
аномалия скорости на малой глубине — (обычно связана с изменениями зоны вечной мерзлоты) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dimple … Справочник технического переводчика
термический жидкостный ракетный двигатель малой тяги — термический ЖРДМТ Жидкостный ракетный двигатель малой тяги, в котором превращение топлива в газообразные продукты химических реакций и увеличение скорости их истечения осуществляются путем нагрева топлива от внешнего источника энергии. Примечание … Справочник технического переводчика
Потеря сознания на малой глубине — Постановочная фотография показывает, как выглядит жертва потерявшая сознание под водой, оставшись незамеченной. У этого термина существуют и другие значения, см. Потеря. Потеря сознания на малой глубине возникает в … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона